Crowdin

Con Crowdin, los traductores y correctores se vuelven más eficientes y realizan mejores traducciones. Colaboran en línea con otros traductores y gerentes o trabajan de forma independiente fuera de línea, acceden al editor de traducción desde cualquier ubicación y dispositivo y obtienen las herramientas más avanzadas. Agregue textos y recursos originales para sus aplicaciones, sitios web, juegos, correos electrónicos, documentos, blogs y mucho más fácilmente. Admitimos más de 40 formatos de archivo, que van desde archivos json a csv y archivos de propiedades. Trabaje solo con su agencia de confianza, encuentre un proveedor en Crowdin o combine el trabajo con diferentes equipos de traducción. Invítalos a tu proyecto de Crowdin, da acceso a idiomas específicos y recibe traducciones simultáneas. Automatizar las actualizaciones del contenido fuente para la traducción. Reciba instantáneamente las traducciones, a la espera de ser fusionadas o publicadas. Configure integraciones con su repositorio, mesa de ayuda y otros sistemas. El contenido de la fuente siempre está actualizado para sus traductores y el contenido ya traducido se devuelve automáticamente. Invita a los correctores a revisar las traducciones. Permita que las personas lo ayuden a elegir las mejores traducciones en colaboración votando sobre sugerencias de traducción. Detecta y controla cosas como marcadores de posición, puntuación, duración de la traducción y más. Ofrezca a sus traductores una forma de discutir traducciones, hacer preguntas, marcar traducciones irrelevantes y solicitar más contexto.